Если учить английский исключительно по учебникам и словарям, то мотивация быстро испаряется, а слова не удерживаются в голове. Другое дело — подключать интерактивы и развлечения: кино, песни и мультфильмы. Особенно — мультфильмы: просты, визуальны, полны живой речи и эмоций. Даже мудрёные выражения становятся понятными, когда видишь лицо героя, слышишь интонацию и понимаешь, что происходит на экране.

Изучать английский по мультфильмам полезно и детям, и взрослым. У детей развивается слух и естественная реакция на язык, у взрослых оттачивается чувство интонации и способность понимать речь на слух. Главное — выбрать правильный уровень и формат.

Почему мультфильмы

Во-первых, чёткая визуализация. Перед зрителем совершаются те действия, которые озвучиваются, обыгрываются ситуации, из которых даже незнакомые слова выцепляются и становятся понятными. 

Во-вторых, эмоциональный контекст: мультфильмы играют с базовыми эмоциями, персонажам легко сопереживать, их нетрудно понять, а их жизнь несложно примерить на свою. Эмоции усиливают запоминание, а визуальные образы создают связи в памяти.

В-третьих, мультфильмы снимают страх перед языком. Когда слова звучат из уст забавных персонажей, а не строгого преподавателя, изучение превращается в игру. Для детей — ощущение безопасности, для взрослых — чувство лёгкости, как в детстве, когда новое — интересно, а ошибки не страшны.

Как выбирать мультфильм для изучения английского

• Чёткая речь и понятный контекст.
  На начальном уровне английского избегайте фильмов, где герои говорят слишком быстро или используют сленг. Чем проще конструкции, тем легче понять на слух — тем быстрее мозг натренируется их собирать. И вот тогда переходите к тем, что сложнее.
• Темп и продолжительность.
  Чем слабее английский, тем короче эпизоды. Серии по 5–10 минут — для начинающих: мозг не успел устать, говорили мало, да и при желании пересмотрите пару раз, чтобы закрепить. 
• Субтитры.
  Английские субтитры — лучший друг. Русские отключайте: они мешают слуху «ловить» язык. И от английских постепенно нужно отказываться, но на первых шагах поддержка всё-таки нужна.
• Тематика.
  Чем ближе сюжеты к жизни, тем легче запомнить слова. Начать полезнее с базовых: дом, друзья, еда, эмоции, путешествия — и только потом подкручивать интересы. Жизнь зверей на ферме на первых порах будет понятнее, чем устройство космического корабля.
• Возраст и уровень.
  Для малышей и начинающих подойдут простые сюжеты, где диалоги повторяются. А вот подросткам и взрослым интереснее проекты с юмором, диалогами и культурными отсылками.

Мультфильмы на английском для начинающих: A1–A2

Для малышей, которые ещё буквы не начали учить, самое то. Да и для взрослых с тем же уровнем тоже подходящие мультфильмы. Главное — не грузят мозг, а забавно и легко наполняют его английскими словами и фразами.

1. Peppa Pig
   Классика для дошкольников. Базовые бытовые фразы, повторяющаяся лексика, мягкий британский акцент, почти бестолковый сюжет, за которым следить нетрудно. Серии короткие, язык без сложных завихрений.
2. Gogo Loves English
   Мультсериал, созданный аккурат под изучающих язык. Маленький инопланетянин знакомится с земными детьми и осваивает английский. Каждая серия посвящена отдельной теме: цвета, животные, дом, транспорт. Всё разжёвано, увязано с контекстом и на блюдечко уложено.
3. Muzzy in Gondoland
   Один из первых мультфильмов-продуктов BBC, созданных для изучения английского как второго языка. Медленная речь, чёткие интонации, короткие диалоги, мультяшные персонажи. 
4. Pocoyo
   3D-анимация, минимум слов, максимум контекста. Герой исследует мир, диктор комментирует действия. Тренируем понимание без перевода, отвечаем на вопросы, подсказываем персонажу, что делать — подсказывайте на английском, тренируйте говорение.
5. Caillou
   Мультфильм о повседневных приключениях четырёхлетнего мальчика Каю (да, читается именно так — потому что имя персонажа написано по-французски, а сериал выходит в Канаде на двух языках параллельно). Диалоги короткие, речь спокойная, ситуации — из реальной жизни: семья, друзья, прогулки.

Мультфильмы под уровень A2–B1: для детей 8–12 лет и начинающих взрослых

6. Curious George
   Мультфильм, основанный на серии детских комиксов сороковых годов XX века Любознательная обезьянка, постоянно попадающая в забавные ситуации. Простая лексика, грамматика посложнее предыдущего уровня, ненавязчивый американский акцент.
7. Charlie and Lola
   Очаровательный британский мультсериал о любопытной девочке и любящем старшем брате. Богатая разговорная речь, но не слишком страшная грамматика. Отлично подходит для освоения британской фонетики.
8. Super Why!
   Маленькие супергерои путешествуют по книжкам и решают проблемы книжных персонажей. Тут и обширная лексика, и разговорные фразочки, и книжный клуб заодно — герои бегают по популярным сказкам и произведениям, пополняйте список литературы!
9. WordWorld
   Мир, где всё состоит из букв — от «pig» до «house». Слова тут же визуализируются: и корова в форме слова Cow, и собака как слово Dog на ножках. Удобно прокачивать лексику.
10. Martha Speaks
    Собака съела суп с буквами и заговорила. Звучит бредово, но по факту это не только забавный и странноватый, но и познавательный мультсериал. Любопытная Марта изучает разные сферы науки, за одну серию выдаёт тонны синонимов и терминов — но в лёгком формате доброго мультфильма.

B1 и выше: мультфильмы для изучения английского

11. My Little Pony: Friendship Is Magic
    Знаменитый мультсериал про нарисованных поняшек, который оброс многочисленным фандомом всех возрастов и национальностей. Несмотря на внешнюю «детскость», мультфильм полон сложных фраз, отсылок, идиом и культурных шуток. Мощный материал для разговорной практики.
12. Scooby-Doo!
    Живые диалоги, типичные разговорные обороты, масса повторяющихся фраз. Если хочется потренировать беглость восприятия устной речи — включаем серию-другую.
13. Phineas and Ferb
    Жанр музыкальной комедии в мультфильме. Юмор, песни, насыщенные диалоги. Темп высокий, однако артикуляция чёткая, припевы повторяются не по разу, а собственно музыкальность помогает накрепко запоминать целые фразы. Самое то, чтобы «прокачать ухо».
14. The Simpsons
    Классика современной американской культуры. Сложный юмор, сленг, культурные отсылки и даже предсказания будущего. На начальных уровнях не стоит заглядывать, а вот если чувствуете, что готовы браться за разговорную речь носителей — вперёд.
15. Adventure Time
    Абсурдный юмор, неожиданные диалоги, оригинальные выражения, словотворчество и сленг — сюда стоит заходить уже прокачанным знатокам языка — даже для них найдётся новенькое. Тренажёр для восприятия нестандартных интонаций и сленга «в бою» — на ходу посреди сцены.

Как смотреть мультфильмы с пользой для английского

• Начинайте смотреть с английскими субтитрами, затем отказывайтесь от них. Так постепенно приучитесь слушать, а не читать.
• Повторяйте вслух за персонажами, даже короткие реплики вроде “Come on!” или “That’s funny!” — это помогает привыкнуть к ритму языка.
• Пересматривайте серии по два-три раза. Знакомый сюжет позволяет от себя отвлечься и сосредоточиться на новых словах и выражениях.
• Ведите тетрадь с новыми выражениями. Только не записывайте голые слова, толку от этого мало. Минимум — словосочетания, максимум — фразы.
• Не бросайте на полпути — лучше по 10 минут каждый день, чем час раз в неделю. Мозг любит повторение.

Выучить язык только по мультфильмам, к сожалению, не выйдет. Зато с их помощью сделать английский частью повседневной жизни — реально. Главное — не ждать мгновенного результата, а наслаждаться процессом.

Поставьте себе цель: одна короткая серия в день. Через пару недель начнёте улавливать знакомые слова без субтитров, через месяц — повторять фразы, а через три — думать на новом языке.