Языковые курсы
Языковые курсы
Экзамены
Экзамены
Другие услуги
Другие услуги
Онлайн-тест
О нас
Английский
Китайский
Испанский
Итальянский
Французский
Немецкий
Международные экзамены
Независимое тестирование ILS
Подготовка к ЕГЭ, ОГЭ
Языковой лагерь в Подмосковье
Летние программы
Тест на знание английского
Наши школы
Программы и курсы

Английский язык

50 красивых пожеланий в новогодние праздники на английском

Наступил декабрь — совсем скоро в дом постучатся долгожданные новогодние праздники. Если вам нужно поздравить иностранного коллегу, друга по переписке, привлечь внимание приятелей с курсов английского — в статье вы можете найти готовые новогодние и рождественские  поздравления на английском языке. 

20 классических поздравлений 

  1. Merry Christmas and Happy New Year! Веселого Рождества и Счастливого Нового Года!
  2. Warmest wishes for Christmas! Наилучшие пожелания с Рождеством!
  3. Bright and joyful Christmas! Яркого и радостного Рождества! 
  4. With Christmas greetings and all good wishes for the New Year! С рождественскими поздравлениями и самыми добрыми пожеланиями в новом году! 
  5. Best wishes for a pleasant and successful New Year! Наилучшие пожелания доброго и успешного Нового года!
  6. Best wishes for a Merry Christmas and a Happy New Year! Наилучшие пожелания веселого Рождества и счастливого Нового года! 
  7. Best wishes and a New Year of health and happiness! Наилучшие пожелания и здоровья и счастья в новом году! 
  8. Greetings of the season and best wishes for the New Year! Поздравляем с праздниками и желаем всего наилучшего в новом году! 
  9. I wish you a New Year filled with prosperity, joy and happiness! Желаю, чтобы новый год принес благополучие, радость и счастье! 
  10. I hope 20(24) is a year of great happiness and success for you! Надеюсь, что 20(24) год принесет тебе счастье и успех!
  11. Season’s Greetings and best wishes for the New Year! Поздравляю с праздниками и желаю всего наилучшего в новом году! 
  12. With warm and friendly wishes for a Merry Christmas and a Bright and Happy New Year! С наилучшими и теплыми дружескими пожеланиями веселого  Рождества и счастливого Нового года!
  13. I wish you a Merry Christmas! I wish health to you and your loved ones! Желаю счастливого Рождества! Я желаю здоровья тебе и твоим близким!

  1. Let Christmas bring you a peace of mind and a huge happiness! Пусть Рождество принесет спокойствие и огромное счастье!
  2. Christmas is a holiday of bringing happiness  — let your dreams come true, good luck and success! Рождество — праздник приносящий счастье в каждый дом — пусть в этот день осуществятся твои мечты, удачи и успеха!
  3. May the New Year begin on a prosperous note! Пусть Новый год начнется с успешной ноты!
  4. Let Christmas be happy! Do not forget that you have good and reliable friends! Пусть Рождество будет счастливым! Не забывай, что у тебя есть верные и надежные друзья!
  5. Wishing you a Joyous Holiday Season and a New Year filled with peace and happiness! Желаю радостных праздников и нового года, который будет полон мира и счастья!
  6. 19.Merry Christmas! Let your table be full of dishes. Be successful in everything and let your friends help you with it! С Рождеством! Пусть твой праздничный стол ломится от угощений. Будь во всем успешным и пусть друзья тебе помогут в этом!
  7. May all your days be merry and bright and may your Christmas be white! Merry Christmas! Пусть все Ваши дни будут веселыми, а Рождество белым и легким, как снег! Веселого Рождества!
В этот Новый год дарите подарки, которые останутся навсегда – знания!

Подарочные сертификаты от школы ILS позволят получателю выбрать любой формат занятий (в группе и индивидуально, онлайн или в филиале) и любой из шести иностранных языков: английский, китайский, французский, немецкий, итальянский и испанский. Дарите близким полезные навыки и новые возможности!

Узнать больше

10 зимних поздравительных стихотворений

As the New Year will start with a cheer,
There will be lots for you my dear!
New ideas that will cross your mind,
New things one of a kind!

New beginnings for that perfect end,
New emotions to make a blend,
So, have a good time
Wish you a happy new year!

Как Новый год начнется с радости,
Так и дальше в нем будет много чудесного, дорогой!
Новые идеи, которые перевернут твое сознание,
Новые неповторимые вещи!

Новые начала для идеального конца,
Новые эмоции, чтобы смешалось все вокруг,
Поэтому желаю хорошо проводить время
И желаю счастливого Нового года!

If it didn’t bring you joy —
just leave it behind!
Let’s ring in the New Year
with good things in mind!

And let’s turn a new leaf
with the smell of new rain!
Let’s forget past mistakes,
making amends for this year.
Sending you these greetings
to bring you hope and cheer:
Happy New Year!

Если что-то огорчало вас —
оставьте это позади!
Давайте встретим Новый год
с хорошими мыслями в голове!

Начнем все с чистого листа 

с запахом свежего дождя!
Забудем старые ошибки,
загладим вину в этом году.
Посылаю тебе эти пожелания

для надежды и радости:
С Новым годом!

The past has gone by long ago, it is already history,
But the future is yet to come, it’s the brand new mystery.
So let go of all your bad experiences of the past,
May you have lovely memories this year forever to last.

Прошлое давно ушло, это уже история,
Но будущее еще впереди, и это совершенно новая тайна.
Так что отпусти все плохие переживания в прошлое,
Пусть у тебя навсегда появятся прекрасные воспоминания в этом году.

A happy New Year for me,

A happy New Year for you,

A happy New Year for everyone!

That’s what I wish – I do!

Счастливого Нового года мне,

Счастливого Нового года тебе,

Счастливого Нового года всем!

Вот чего я желаю — да!

New Year’s Day

Last night, while we were fast asleep,

The old year went away.

It can’t come back again because

A new one’s come to stay.

Новогодний день

Прошедшей ночью, пока мы спали,

Старый год ушел.

Не может он вернуться.

Ведь Новый год уже пришел, чтобы остаться.

May the coming year bring surprises all new,
May you also get a cue
Do the things that you want to —
Do the extraordinary and new!


Live every moment of your life
With that lovely smile!
You will feel so blessed
In the coming year,

Wish you a very happy new year!

Пусть грядущий год принесет тебе сюрпризы
И сигнал к действию,
Чтобы ты начал делать новое и необычайное,
Что хочешь делать.

Живи каждым моментом
С этой прекрасной улыбкой.
Тебе будет легко и хорошо
В следующем году,

Желаю тебе счастливого Нового года!

Greet New Year with a big smile,

Forget about loss and fail,

Just close your eyes and wish

To live your life like in a fairy tale!

Приветствуйте Новый год с широкой улыбкой,

Забудьте о потерях и неудачах.

Просто закройте глаза и пожелайте

Прожить свою жизнь в сказке!

I wish for you a holiday

With happiness galore;

And when it’s done, I wish you

Happy New Year, and many more.

Я желаю тебе праздника с

морем счастья;

А когда он пройдет, я тебе желаю

Счастливого Нового года много всего еще.

In soft glistening night of stars,
Hope all your aspirations come true.
May every star present in the sky,
Bring love and mirth to you.

Happy New Year 2024!

В мягкой блестящей звездной ночи,
Надеюсь, что все твои устремления сбудутся.
Пусть каждая звезда на небе,
Принесет тебе любовь и веселье.

С Новым Годом 2024!

Oh my dear, forget your fear,
Let all your dreams be clear,

Never put tear, please hear,

I want to tell one thing in your ear

Wishing you a very,

Happy New Year!

Мой дорогой, забудь свой страх! Пусть все твои мечты будут ясными! Никогда не плачь, пожалуйста, послушай — я хочу сказать одну вещь тебе на ушко: желаю тебе Самого счастливого Нового года!

I wish… Желаю…

Хотите пожелать что-то конкретное? Вот примеры добрых пожеланий:

I wish…

  1. the coming year is a glorious one that rewards all your future endeavors with success — наступающий год будет великолепным и увенчает все ваши будущие усилия успехом;
  2. many beautiful things and sweet memories to cherish forever —  множество красивых вещей и приятных воспоминаний, которые можно хранить в памяти вечно;
    3. joys and happiness for you and your family — веселье и счастье для вас и вашей семьи;
    4. your world be filled with warmth — пускай твой мир будет наполнен теплом;
  3. your Christmas be filled with peace and love — пускай Рождество будет наполнено миром и любовью;
  4. a health to you, a wealth to you — здоровья и благополучия;
  5. new things to learn, new friends to meet, new songs to sing, new books to read — новых вещей для изучения, новых друзей, новых песен, новых книг;
  6. you success and prosperity, peace and well-being — желаю успехов и процветания, спокойствия и благополучия;
  7. your Christmas be as special and unique as you are — пусть Рождество будет таким же особенным и уникальным, как ты;
  8. the good times and treasures of the present become the golden memories of tomorrow — пусть все хорошее и ценное настоящего оставит приятные воспоминания.

10 готовых поздравлений с новым годом

Hi there! May this New Year bring much success, may your talents unfold and may you learn many positive and good things in the new 365 days. Believe in miracles and make wishes — everything will definitely come true!

Привет! Пусть этот Новый год принесет много успеха, пусть твои таланты раскрываются и за новые 365 дней ты узнаешь много позитивного и доброго. Верь в чудо и загадывай желания — все обязательно сбудется!

Today is a wonderful day to throw back to your childhood and feel the joy of the holidays! Happy New Year! Let the lights shine not only on the Christmas tree, but also in your eyes — so sparkle and shine in the new year!

Сегодня чудесный день, чтобы вернуться в детство и почувствовать радость праздника! Поздравляю с Новым Годом! Пусть огни горят не только на праздничной новогодней елке, но и в твоих глазах — сверкай и сияй в новом году!

Jingle Bells! Jingle Bells! The Christmas bell is ringing — may its ringing bring joy and happiness. I wish that this year your most cherished wishes come true, let there be no sadness and sorrow!

Джингл Белс! Джингл Белс! Звенит рождественский колокольчик — пусть его звон принесет радость и счастье. Желаю, чтобы в этом году сбылись твои самые заветные желания, пусть не будет грусти и печали!

Nothing is impossible: prove it in the New Year. Let this year bring many new experiences: do what you have long dreamed of! It's time to forget your fears and feel real life extreme. Come on! And don't be afraid of anything! Happy New Year!

Нет ничего невозможного: докажи себе это в Новом году. Пусть этот год принесет много нового опыта: сделай то, о чем ты давно мечтал! Пора забыть о страхах и почувствовать жизнь такой, какая она есть. Иди вперед и ничего не бойся! С Новым годом!

Dear colleagues, this year we have had a lot of success and our company has reached a new level. May the New Year bring us positive ideas and our creativity never fade away! Dear colleagues, have a rest and gain strength — we wish you health and well-being in the New Year 2024.

Дорогие коллеги, в этом году мы сделали много успешного и наша компания вышла на новый уровень. Пусть Новый год принесет нам позитивные идеи, а креатив никогда не угасает! Коллеги, отдыхайте и набирайтесь сил — желаем здоровья и добра в новом 2024 году.

Hi there! It's been a while since we've been in touch...but I wish you a Happy New Year! May there always be loud laughter and songs under your roof! I wish you more positivity and sincere joy. I hope to see you more often in the new year!

Привет! Мы давно не общались, но я поздравляю тебя с Новым годом! Пусть в твоем доме всегда будет звонкий смех и песни! Желаю тебе больше позитива и настоящей радости. Надеюсь, в новом году мы будем видеться чаще!

Ho-Ho-Ho! Santa Claus is here to wish you a Happy New Year and a Merry Christmas! Remember — you can do absolutely everything! 

Хо-хо-хо! Санта Клаус спешит поздравить тебя с Новым Годом и Рождеством! Помни, что ты можешь абсолютно все!

Happy New Year and Merry Christmas to you! I wish you happiness and joy in the New Year! Never be sad and remember —  you can always cheer up with a cup of good coffee. I wish you warmth and cosiness!

Поздравляю Вас с Новым Годом и Рождеством! Желаю счастья и радости в Новом Году! Никогда не печальтесь и помните, что всегда можно поднять настроение чашкой хорошего кофе. Желаю тепла и уюта!

Long story short: Happy New Year! May this year be better than the previous one!

Коротко о главном: с Новым Годом! Пусть этот год будет лучше предыдущего!

Winter is here and so is New Year's Eve! Happy New Year! I wish you to stay warm and make the most beautiful snowman! Let problems shun you, and health, happiness and well-being cover you like a snowstorm covers the earth with white snow.

Зима пришла, пришел и Новый Год! С праздником! Желаю не мерзнуть и слепить самого красивого снеговика! Пусть проблемы обходят стороной, а здоровье, счастье и благополучие накроют Вас, как метель покрывает землю белым снегом.

 

Будьте готовы к зимнему праздничному сезону — поздравляйте родных, друзей, коллег на любом языке: главное, что новогодний свет и добро есть в каждом слове. 

Не знаете, что подарить родным?

Дарите подарки, которые останутся навсегда – знания. С подарочными сертификатами ILS получатель может выбрать любой формат занятий и иностранный язык для изучения.

Узнать больше
Дайджест лучших статей

Каждый месяц отправляем подборку самых интересных статей об английском и не только: разбор грамматики, подборки слов и лайфхаки от преподавателей.

Нажимая, вы принимаете соглашение

Спасибо, ваши данные отправлены!

Рекомендуем почитать

Английский язык, Начальный уровень (A1-2)

Present Continuous в английском: правила и примеры употребления

26.07.2023

55 778

Английский язык

Изменения в ОГЭ по английскому в 2024 году

13.02.2024

40 252

Английский язык, Начальный уровень (A1-2)

200 фраз, которые нужно знать на уровне Intermediate

12.07.2023

34 959

Английский язык, Фильмы, книги и музыка

Новые фильмы на английском для всех уровней: от A1 до C2

14.11.2022

29 950

Запишитесь на бесплатный урок

Пройдете тест и определите уровнь английского

Посетите полноценный урок длительностью 1 час 20 минут в группе до 6 человек вашего уровня

Узнаете, как долго вам нужно учить английский, чтобы достигнуть цели, в группе или индивидуально

Начните занятия в языковой школе ILS

Поможем определить ваш уровень

Подберем программу под ваши цели

Дарим пробный урок

Познакомим со школой

Нажимая, вы принимаете соглашение

Спасибо, ваши данные отправлены!

Менеджер свяжется с вами в течение 30 минут или с 9:00 до 21:00 по Московскому времени и подберет удобное время для пробного занятия

Показать все статьи

Дайджест лучших статей

Каждый месяц отправляем подборку самых интересных статей об английском и не только: разбор грамматики, подборки слов и лайфхаки от преподавателей.

Нажимая, вы принимаете соглашение

Спасибо, ваши данные отправлены!