Личные и притяжательные местоимения в английском языке

Личные местоимения, или personal pronouns

Lisa studies English. Lisa likes her school and Lisa likes to learn new languages.

Перед нами простые предложения, но что-то их усложняет — это повтор имени «Лúса». 

Чтобы избежать повторений, украсить предложение и сделать речь более плавной, нужно использовать личные местоимения. Личные местоимения обозначают предметы или людей с точки зрения говорящего. Они склоняются по родам, числам, падежам и лицам.

Личные местоимения: subject

I — я

You — ты или Вы (уважительно)

He — он

She — она

It — оно

We — мы

You — вы (множественное число)

They — они

Местоимение «I»

Местоимение «I» в английском всегда пишется с большой буквы — это важно запомнить.

Tea I like more than coffee. Чай я люблю больше, чем кофе.

Местоимение «I» в связке со вторым субъектом всегда ставится на второе место: так мы проявляем вежливость.

Lisa and I like reading. Лúса и я (мы с Лúсой) любим читать.

She and I are besties. Она и я (мы с ней) — лучшие подруги.

Местоимение «it»

Для обозначения неодушевленных предметов, явлений и животных используется местоимение it.

Did you listen to a new song yesterday? It is amazing! Ты вчера слушала новую песню? Она прекрасная!

А как же быть с домашними животными? Они также переходят из существительного в местоимение it. Но есть исключение: если к своему питомцу вы относитесь как к члену семьи, можно использовать не it, а he или she (местоимения she – he употребляются в отношении людей).

My dog is the best dog! He's a good boy, really. Мой пес самый лучший. Он хороший мальчик, правда.

Местоимение it также можно использовать в предложениях, где субъект неочевиден или отсутствует: например, для описания погоды или расстояния. Такие предложения называются «безличными». 

It’s sunny outside. На улице солнечно.

It’s five kilometres long. Расстояние — пять километров.

Личные местоимения: object

Me — меня, мне, мной

You — тебя, тебе, тобой

Him — его, ему, (о) нем

Her — ее, ей, (о) ней

It — его, ему, (о) нем / ее, ей, (о) ней

Us — нас, нам, нами

You — вас, вам, вами

Them — их, им, ими, (о) них

Can you help me? Ты можешь мне помочь?

Please, do not tell her that I love her. Пожалуйста, не говори ей, что я люблю ее.

He told us the joke. Он рассказал нам шутку.

Личные объектные местоимения также часто используются после предлогов (about (о), on (на), in (в), with (с), for (для)).

Let me do it for you. Позволь мне сделать это для тебя.

Do not leave, stay with us. Не уходи, останься с нами.

Притяжательные местоимения 

Притяжательные местоимения обозначают принадлежность к какому-либо предмету или лицу: предмет буквально «притягивается». Этот вид местоимений отвечает на вопрос «чей?», «чья?», «чьи?», «чье?».

Основное значение притяжательных местоимений — показать связь между предметом и субъектом-владельцем. Важно, что отсылка к существительному не означает прямое владение предметом: значение принадлежности может быть и косвенным. 

Относительные притяжательные

Притяжательные местоимения образуются от личных. Для каждого личного местоимения существует форма притяжательного местоимения в английском.

В таблице приведены формы относительных (или простых) притяжательных. Форма  английского притяжательного местоимения  определяется через род, число и лицо человека, которому предмет принадлежит.  Местоимения заменяют существительные с показателем принадлежности (’s) или конструкцию с предлогом «of». 

Lisa’s  dog /  dog  of  Lisa. Собака Лúсы. = Her dog. Ее собака.

Абсолютные притяжательные

Абсолютные  притяжательные местоимения в английском языке  отличаются по форме от относительных. 

Mine — Мой 

Yours — Твой 

His — Его 

Hers — Ее 

Ours — Наш 

Yours — Ваш 

Theirs — Их 

! от неодушевленного местоимения «it» абсолютная притяжательная форма не образуется — местоимение  «its» не употребляется в качестве самостоятельного притяжательного

Абсолютная форма: способы употребления 

Абсолютная форма еще называется «самостоятельной», потому что отличие этой формы притяжательных местоимений заключается в том, что pronouns такого типа не примыкают к существительным, а используются самостоятельно. То есть они берут на себя роль существительного, а не прилагательного (как, например, простые притяжательные). 

• Если абсолютная форма  английского притяжательного местоимения  занимает в предложении место подлежащего, мы понимаем, что существительное уже употреблялось в речи раннее. Существительное при таких формах отсутствует в тексте с местоимением, поэтому появление субъекта необходимо в речи раньше, чтобы определить, о ком идет речь. 

Where  is  your  sister?  Mine is  at her friend’s party. Где твоя сестра? Моя на вечеринке у ее подруги.

• Также такие местоимения могут быть в предложениях частью сказуемого.

This book is mine. Это моя книга.

• Абсолютная форма местоимения также может использоваться в конструкции с предлогом «of» для указания на принадлежность объекта. 

Lisa is my friend. = Lisa is a friend of mine. 

Притяжательные местоимения и артикли

И простые формы притяжательных местоимений, и абсолютные не могут употребляться вместе с артиклями. 

We  have  just  seen  the  his  flat.  But  the  hers  looks cosier. 

We  have  just  seen  his  flat.  But  hers  looks cosier.

Мы только что видели его квартиру. Но ее (квартира) выглядит более уютной. 

! также нельзя употреблять вместе притяжательное и указательное местоимения

Употребляйте местоимения, чтобы разнообразить вашу речь и избавиться от лексических повторов.