Языковые курсы
Языковые курсы
Экзамены
Экзамены
Другие услуги
Онлайн-тест
О нас
Английский
Китайский
Испанский
Итальянский
Французский
Немецкий
Международные экзамены
Независимое тестирование ILS
Подготовка к ЕГЭ, ОГЭ
Летние программы
Тест на знание английского языка
Наши школы
Языковые уровни в ILS
Программы и курсы

Английский язык

Новый год в Англии и США: традиции праздника

Новый год на планете наступает не в одно и то же время. На Сахалине уже отгремели последние салюты, а Лондон только-только курицу из морозилки вынул, чтобы начать готовить праздничный ужин. А нью-йоркцы ещё не закупились зелёным горошком и солёными огурцами. Или там по-другому празднуют? Разберёмся, как отмечают Новый год и как к нему готовятся в США и Великобритании. И кто из них точно размораживает курицу, а кто — обходится закусками.

Новогоднее настроение в России заводят ещё в ноябре. На подоконники ещё в первых числах ставят ёлочки, полки присыпают искусственным снегом, увешивают стены мишурой и огоньками. А так везде или только в России — разберёмся в новом тексте. Посмотрим, как празднуют Новый год (и насколько заранее готовятся) в США и Соединённом Королевстве.

Откуда взялся Новый год

Куда же без краткой истории праздника. Британские острова праздновали смену года ещё в эпоху кельтов, правда, отмечали раньше — на стыке осени и зимы. Да-да, узнали, Самайн, кельтский Новый год, 31 октября и 1 ноября. В Средневековье, устаканив календарь, постановили отмечать Новый год 1 января, вместе с окончательным принятием григорианского календаря в 1752 году.

Кстати, как раз кельтам мир обязан традицией украшать ёлку под Новый год. Одним из символов Самайна считалось древнее бессмертное дерево, и кельты, дабы его умаслить и выпросить ещё один урожайный год, находили в лесу ближайшую сестру — самую старую ель — и приносили жертвы. Когда христианство принялось вытеснять язычество, убийства животных на жертвоприношениях запретили. Люди — существа изобретательные, и вместо живых зверей старым елям стали подносить игрушечных, вырезанных из дерева, камня и кости и ярко расписанных. Постепенно изначальный смысл — принесение кровавой жертвы — вытерся, а традиция вешать фигурки животных на ёлки в Новый год осталась.

Американские земли заселялись колонистами в XVII веке, притом не только британскими. Иммигранты из европейских стран привозили европейские обычаи праздников, и традиции, перемешиваясь, переплетаясь и перерастая из одного в другое, превратили американский Новый год в нечто яркое, многоликое и непохожее на праздники в других странах.

Из-за национального котла, прародителя американской культуры, празднования в том числе и Нового года в Европе (и конкретно в Британии) и США различаются. Если английский народ новогоднюю ночь отмечает сдержанно, ставя акцент на символы и семейные обряды, то американцы предпочитают масштаб: шум, грохот, шоу и фейерверки. Однако найдётся и общее — и те, и другие считают наступление нового года временем новых надежд, планов и желаний, поводом оглянуться на прожитый год, подвести итоги и обобщить опыт.

Как готовятся к Новому году

И США, и Великобритания — страны христианские, а потому Рождество, которое там проходит за неделю до Нового года, вносит лепту в подготовку к празднику. Витрины украшаются параллельно и христианскими сценками, и новогодними мотивами — в Нью-Йорке или Вашингтоне легко встретить картинку, как Санта Клаус везёт в санях новорожденного Христа. Праздничная иллюминация — поди угадай, к какому празднику: что там свечи, что там. Гирляндами и лампочками увешаны деревья, окна, фасады магазинов и фонарные столбы. Улицы и пешеходные зоны, особенно в туристических городах, превращаются в фотозоны и уличные сцены для праздничных спектаклей, благотворительных сборов и импровизированных концертов. Частные дома в небольших городках соревнуются в вычурности украшений и яркости новогоднего светопредставления — хотя последнее больше справедливо для американских захолустий.

Британские украшения сдержаннее. Цветовая палитра прохладнее — кричащий красный балансируется тёмным зелёным и спокойным белым, игрушечные спектакли в витринах тяготеют к традиционным сюжетам. Скромная лента с мерцающими огоньками по краешку маркизы (козырька над окном или входной дверью) — картина в Лондоне куда более частая, чем четырнадцать полос мишуры во всё окно.

И в США, и в Великобритании главный символ Нового года — праздничная елка. В Нью-Йорке устанавливают дерево у Рокфеллер-центра, и толпы туристов и местных бесконечно фотографируются у подножия. Торжественное зажжение огоньков означает начало новогодних торжеств. Ёлки в домах американцы украшают разноцветными шарами, гирляндами и фигурками животных.

В Великобритании украшения для ели выбирают более традиционные: стеклянные шары, которые принадлежали ещё прабабушке, деревянные фигурки и украшения из природных материалов. Гирлянды и рождественские венки на дверях и окнах, снежинки, колокольчики и фигуры оленей на витринах и стеклянных стенах офисов и магазинов.

Уж без чего не обойтись в предновогодние дни — массовые распродажи. В Британии это ещё связано с попытками освободить склады под новые поставки, американские же акции — исключительно маркетинговый ход, и склады в преддверии новогодних распродаж забивают целенаправленно. С ноябрьской Чёрной пятницы до конца январских выходных в Америке — бесконечная распродажа всего, что под руку попадается. Британские магазины, не международные сетевые, а местные, начинают сильно позже и ещё пытаются хотя бы внешне подтянуть товары под новогодние подарки — например, прикладывают открытки, которые англичане любят скупать пачками под Новый год и Рождество.

Где принято готовить подарки заранее?

Везде и нигде. Запасливость от страны не зависит, как и забывчивость. И если вы из первых, то наверняка уже упаковали милую кружечку соседке или ароматную свечку коллеге. А если придумать подарок вовремя не получилось, с этим помогут Подарочные сертификаты на занятия в ILS. Шесть языков на выбор, онлайн и офлайн, уроки, разговорные клубы и мастер-классы — пусть одариваемый сам решает, чего хочет и что оплачивать. Так что делегируйте муки выбора подарка — к Новому году надо подходить счастливыми.

Узнать больше

Традиции Нового года в США и Великобритании

Новый год не обходится от привычных ритуалов и традиций, которые когда-то имели смысл, а сейчас смотрятся больше как милая эксцентричность и дань предкам.

Среди британских традиций:

  • звон Биг-Бена — часовая башня Вестминстерского дворца знаменует начало нового года двенадцатым ударом, и для британцев с этого момента старый год уходит в прошлое. С последним ударом последний десяток лет начинается шоу фейерверков, и сам Биг Бен становится его главным участником;
  • “первая нога” — first-foot, нога первого в новом году гостя. По ноге и её обладателю гадают, насколько богатым будет год для хозяев. Считалось, что успех в дом заходит вместе с темноволосым мужчиной, а рыжая женщина, напротив, принесёт беду. Чтобы примета сработала, гость должен принести дары: уголёк как воплощение тепла, монетку — символ богатства — и булку хлеба для изобилия и щедрости. Придумали эту традицию шотландцы, а остальная Британия подхватила за ними нехитрое гадание “на гостях”;
  • “Auld Lang Syne” — ‘Старые добрые времена’, шотландская новогодняя песня 1788 года на стихи Роберта Бёрнса. Хотя сам Бёрнс, передавая текст в печать, писал, что услыхал песню от старого шотландца в поездке, так что автор до конца не известен. Однако в авторе ли дело, когда вот уже третий век люди в Великобритании и за пределами затягивают старую песню с последним ударом часов, в последнюю секунду года;
  • закуски. Стол, ломящийся от горячих сытных блюд — это традиция Рождества. Новый год британцы предпочитают встречать легко, больше болтая с семьёй, нежели набивая желудок. Игристое вино, шампанское, лёгкие угощения и праздничные десерты, а ещё забавные розыгрыши и пожелания счастья — вот и всё британское новогоднее меню.

У американцев свой набор обязательных новогодних пунктов:

  • спуск шара на Таймс-сквер. Начиная с 1907 года, 31 декабря в 23:59 огромный шар начинает спускаться к земле по флагштоку с высоты в 23 метра. Спускается ровно минуту, касаясь финальной точки с последним ударом часов. Каждый год шар оформляется по-разному, а вокруг церемонии устраивается целое шоу. Так что зрителей, как присутствующих, так и наблюдающих через экраны, набираются миллионы;
  • фейерверк-шоу. Уже упоминали выше, что для Америки Новый год — праздник шумный и яркий. Поэтому погромыхать, пострелять фейерверками, а потом завалиться на уличный концерт — типичный план празднования для стандартного американца. Световые шоу, салюты, праздничные спектакли и уличные перформансы — без этого не обходится ни один город и ни одно празднование;
  • новогодние обещания — New Year’s Resolutions. Американцы с их стремлением к успешному успеху заразили мир одной небольшой, но характерной традицией: давать обещания. “В новом году выучу китайский, увеличу зарплату в два раза, куплю две квартиры и объеду мир по экватору”, — узнаёте? Сама по себе традиция полезная — повод построить планы, подвести итоги предыдущих резолюций. Главное не строить слишком уж грандиозных и нереалистичных планов, а то следующий Новый год будет омрачён отсутствием выполненных обещаний;
  • алкоголь — тосты по поводу и без горячо приветствуются. Соответственно, к алкоголю принято ставить сытные и плотные закуски, а в отдельных штатах и вовсе выбрано конкретное блюдо — горох с рисом и капустой, чтобы помедленнее опьянеть и успеть выслушать побольше пожеланий успеха и счастья.

Традициям свойственно меняться, и консервативные британцы, и американцы-экспериментаторы постепенно адаптируются к развитию технологий и трендов. Все поздравляют друг друга в соцсетях, многие считают обязательной частью праздника позвонить вовремя другу из соседнего часового пояса и услышать бой часов ещё раз. Виртуальные вечеринки набрали популярность в пандемию, и до сих пор люди собираются многонациональными компаниями в Skype или Zoom и по очереди включают куранты.

Кроме цифровых друзей, яркой тенденцией в новогоднем англоязычном праздновании что в США, что в Британии стали эко-инициативы. Фейерверки заменяют на световые, лазерные или шоу дронов, которые меньше шумят и загрязняют воздух. Срубленные ели заменяют елями в горшках, которые после праздников высаживают в специально подготовленных местах. Подарки чаще ищут не на распродажах, а на свопах — мероприятиях по обмену вещами, куда приносят не пригодившиеся в быту вещи и меняют на нужные и полезные. Украшения предпочитают делать из переработанных или натуральных материалов, а ещё использовать по нескольку раз.

Разного в способах отмечать бывает много. Но главным, пожалуй, назовём то, что повторяется от страны к стране — ощущение праздника, ожидание нового, светлого и яркого от наступающего года. И лица любимых людей рядом. С наступающим!

 

Где принято готовить подарки заранее?

Везде и нигде. Запасливость от страны не зависит, как и забывчивость. И если вы из первых, то наверняка уже упаковали милую кружечку соседке или ароматную свечку коллеге. А если придумать подарок вовремя не получилось, с этим помогут Подарочные сертификаты на занятия в ILS. Шесть языков на выбор, онлайн и офлайн, уроки, разговорные клубы и мастер-классы — пусть одариваемый сам решает, чего хочет и что оплачивать. Так что делегируйте муки выбора подарка — к Новому году надо подходить счастливыми.

Узнать больше
Дайджест лучших статей

Каждый месяц отправляем подборку самых интересных статей об английском и не только: разбор грамматики, подборки слов и лайфхаки от преподавателей.

Нажимая, вы принимаете соглашение

Спасибо, ваши данные отправлены!

Рекомендуем почитать

Запишитесь на бесплатный урок

Пройдете тест и определите уровнь английского

Посетите полноценный урок длительностью 1 час 20 минут в группе до 6 человек вашего уровня

Узнаете, как долго вам нужно учить английский, чтобы достигнуть цели, в группе или индивидуально

Начните занятия в языковой школе ILS

Поможем определить ваш уровень

Подберем программу под ваши цели

Дарим пробный урок

Познакомим со школой

Нажимая, вы принимаете соглашение

Спасибо, ваши данные отправлены!

Менеджер свяжется с вами в течение 30 минут или с 9:00 до 21:00 по Московскому времени и подберет удобное время для пробного занятия

Показать все статьи

Дайджест лучших статей

Каждый месяц отправляем подборку самых интересных статей об английском и не только: разбор грамматики, подборки слов и лайфхаки от преподавателей.

Нажимая, вы принимаете соглашение

Спасибо, ваши данные отправлены!