Языковые курсы
Языковые курсы
Экзамены
Экзамены
Другие услуги
Другие услуги
Онлайн-тест
О нас
Английский
Китайский
Испанский
Итальянский
Французский
Немецкий
Международные экзамены
Независимое тестирование ILS
Подготовка к ЕГЭ, ОГЭ
Языковой лагерь в Подмосковье
Летние программы
Тест на знание английского
Наши школы
Программы и курсы

Средний уровень (B1-2), Испанский язык

Шутки и анекдоты на английском языке

Иногда английский юмор очень своеобразен, но стоит один раз его понять, как не успеешь оглянуться и уже становишься фанатом шуток и анекдотов этой прекрасной страны.

Помимо, того, что британский юмор заряжаят положительными эмоциями, он позволяют лучше понять и прочувствовать язык, приобщиться к английской культуре.

Мы подготовили для вас подборку небольших шуток на английском, приуроченных к теме Нового года и Рождества. Have fun! 

What do snowmen do in their spare time?

— They’re just chilling.

Чем занимаются снеговики в свободное время?

— Они просто отдыхают. (Игра слов – chill переводится как «охлаждаться» и «расслабляться»)

A true Christmas miracle is when you manage to untangle all your Christmas lights from last year. Double miracle if they still work.

Настоящее рождественское чудо, это когда вы смогли распутать гирлянду после прошлого Нового года. Двойное чудо — если все лампочки до сих пор работают.

- What do monkeys sing at Christmas?

 - Jungle bells, jungle bells!

- Что поют обезьяны на Рождество?

- Джунгли, звените! (игра слов: jingle и jungle)

- What do you have in December that you don’t have in any other month?

 - The letter D.

- Что есть в декабре, но нет ни в каком другом месяце?

- Буква Д

- What often falls at the North Pole but never gets hurt? 

- Snow!

- Что все время падает на Северном полюсе, но никогда не получает травм?

- Снег

Let’s be naughty and save Santa from the trip.

Давай будем плохо себя вести и спасем Санту от поездки к нам.

- Why are Christmas trees so bad at sewing? 

- They always drop their needles!

- Почему новогодние елки так плохо шьют? 

- У них же всегда падают иголки!

- What do you call Rudolph with lots of snow in his ears? 

- Anything you want, he can’t hear you!

Как можно обозвать Рудольфа, уши которого забиты снегом? Да как хотите, он все равно вас не услышит!

*Рудольф -это олень, помогающий Санте быстро доставить все подарки.

- What king is the children’s favourite at Christmas time? 

- A stocKING!

- Какой король самый любимый у детей в Рождество? 

- Чулок! 

*В англоязычных странах принято прятать рождественские подарки не под елку, а в чулок, а на английском это слово заканчивается на king, король.

- Who hides in the kitchen at Christmas time? 

- A mince spy!

- Кто в Рождество прячется на кухне? 

- Пирожок-шпион! 

*Для понимания этой шутки необходимо знать, что mince pie — обязательное блюдо на рождественском столе. Если добавить букву s, слово pie на слух будет восприниматься как spy, то есть шпион;

- Which Christmas carol do parents like best?

- Silent Night

- Какую Рождественскую песню родители любят больше всего?

 -Тихая ночь

- How many presents can Santa fit in an empty sack?

- Only one – after that it’s not empty any more.

- Сколько подарков Санта может положить в пустой мешок?

 -Только один — после этого он уже не будет пустым.

- Who says oh oh oh?

- Santa Claus walking backwards. (обычно Санта говорит: Ho ho ho Merry Christmas!)

- Кто говорит ох ох ох?

- Санта, когда идёт задом наперёд.

 

Надеемся, вам понравилось! Следите за нашими новостями, ведь дальше будет еще интереснее! :)  
Дайджест лучших статей

Каждый месяц отправляем подборку самых интересных статей об английском и не только: разбор грамматики, подборки слов и лайфхаки от преподавателей.

Нажимая, вы принимаете соглашение

Спасибо, ваши данные отправлены!

Рекомендуем почитать

Запишитесь на бесплатный урок

Пройдете тест и определите уровнь английского

Посетите полноценный урок длительностью 1 час 20 минут в группе до 6 человек вашего уровня

Узнаете, как долго вам нужно учить английский, чтобы достигнуть цели, в группе или индивидуально

Начните занятия в языковой школе ILS

Поможем определить ваш уровень

Подберем программу под ваши цели

Дарим пробный урок

Познакомим со школой

Нажимая, вы принимаете соглашение

Спасибо, ваши данные отправлены!

Менеджер свяжется с вами в течение 30 минут или с 9:00 до 21:00 по Московскому времени и подберет удобное время для пробного занятия

Последние статьи

Английский язык, Начальный уровень (A1-2)

Топ-50 английских слов и выражений для летнего отдыха

24.06.2024

65

Английский язык, Средний уровень (B1-2)

Глаголы состояния (Stative verbs) в английском: правило

20.06.2024

132

Английский язык, Средний уровень (B1-2)

Слова на английском для отдыха на море

13.06.2024

140

Английский язык, Начальный уровень (A1-2)

Anybody, somebody, nobody: неопределенные местоимения в английском

10.06.2024

152

Английский язык

Как говорить о чувствах на английском?

03.06.2024

174

Показать все статьи

Дайджест лучших статей

Каждый месяц отправляем подборку самых интересных статей об английском и не только: разбор грамматики, подборки слов и лайфхаки от преподавателей.

Нажимая, вы принимаете соглашение

Спасибо, ваши данные отправлены!