Языковые курсы
Языковые курсы
Экзамены
Экзамены
Другие услуги
Другие услуги
Онлайн-тест
О нас
Английский
Китайский
Испанский
Итальянский
Французский
Немецкий
Международные экзамены
Независимое тестирование ILS
Подготовка к ЕГЭ, ОГЭ
Языковой лагерь в Подмосковье
Летние программы
Тест на знание английского
Наши школы
Программы и курсы

Английский язык, Начальный уровень (A1-2)

Неправильные глаголы английского языка

Английский – достаточно простой язык, но и в нем есть исключительные случаи. Один из таких – неправильные глаголы, формы которых меняются не по стандартным правилам. В статье разбираем, что такое неправильные глаголы, как их употреблять и приводим список самых распространенных.

Если вы ищите список неправильных глаголов с переводом, то вы найдете его ниже на странице. Сначала мы дадим несколько объяснений относительно того, что такое неправильный глагол, Past Indefinite и Past Participle, а также советы по тому, как их выучить. После таблицы вы также можете почитать о том, откуда неправильные глаголы взялись в английском. 

Что такое неправильный глагол? 

Глагол считается «правильным» если он следует общему правилу образования. В английском языке прошедшее время большинства глаголов образуется с помощью окончания -ed:

like — liked 

Но неправильные глаголы образуют прошедшее время по-другому, часто меняя гласную в корне и суффикс:

do — did — done

В английском языке много неправильных глаголов, около 200. В большинстве случаев, когда говорят о «неправильности», имеют в виду глаголы, которые имеют нестандартную форму прошедшего времени или причастия прошедшего времени.

Что это такое? Для тех, кто изучал английский в школе, вам эти формы будут знакомы как «вторая и третья формы глагола», по столбику в котором они расположены. Вторая форма глагола или Past Indefinite обычно используется для образования Past Simple, а третья — времен группы Perfect.

В число неправильных глаголов входят многие из самых распространенных глаголов: дюжина наиболее часто употребляемых английских глаголов все неправильные. 

Как выучить неправильные глаголы? 

На первый взгляд может показаться, что глаголы не следуют никакой логике, но это не так. Если вы посмотрите список глаголов ниже, то заметите, что многие из них образуются схожим образом. 

Если распределить глаголы по группам, их можно выучить гораздо быстрее. Рассмотрим эти группы: 

  • форма не изменяется: 

put put put

cut cut cut

  • одна и та же форма в прошедшем, но другая в настоящем: 

feel felt felt 

say said said

  • добавляется окончание ght:

buy bought bought

catch caught caught 

  • в третьей форме добавляется -en:

break broke broken 

speak spoke spoken

Попробуйте распределить глаголы на такие группы и сделать с ними карточки, так их будет гораздо проще выучить.

Что такое Infinitive, Past Indefinite и Past Participle? 

Infinitive – это так называемая “первая” или “словарная” форма глагола. Инфинитив бывает двух видов – с частицей to и без. Инфинитив иногда употребляется сам по себе, например: 

I like to go to the cinema. – Мне нравится ходить в кино. 

Но чаще инфинитив используется просто как исходная форма глагола. Изучая новые слова, вы будете заучивать именно эту форму. В случае с неправильными глаголами также придется выучить остальные две формы. Поговорим и о них. 

Past Indefinite или “вторая форма глагола” – это форма прошедшего времени, а именно Past Simple (также именуемый Indefinite). У правильных глаголов она образуется с помощью окончания -ed, а примеры неправильных вы можете увидеть в таблице выше. 

Past Participle – это причастие прошедшего времени. Чаще всего вы эту форму встретите при образовании времен группы Perfect: 

I have already done it. – Я уже это сделал. 

Однако, это причастие, то есть, оно может использоваться и само по себе в причастных оборотах. Например:

Built sturdy, the house could withstand the test of time. – Построенный прочно, дом мог выдержать испытание временем.

The movie is based on a book written by Stephen King. – Фильм основан на книге, написанной Стивеном Кингом.  

Список неправильных глаголов 

Рассмотрим самые распространенные неправильные глаголы в английском языке с переводом. Глаголов еще больше, но этот список пригодится вам для повседневного общения.

Infinitive

Past Indefinite

Past Participle

Перевод

be

was/were

been

быть

begin

began

begun

начинать

break

broke

broken

ломать

bring

brought

brought

приносить

buy

bought

bought

покупать

build

built

built

строить

choose

chose

chosen

выбирать

come

came

come

приходить

cost

cost

cost

стоить

cut

cut

cut

резать

do

did

done

делать

draw

drew

drawn

рисовать

drive

drove

driven

водить машину

eat

ate

eaten

есть

feel

felt

felt

чувствовать

find

found

found

находить

get

got

got

получать

give

gave

given

давать

go

went

gone

идти

have

had

had

иметь

hear

heard

heard

слышать

hold

held

held

держать

keep

kept

kept

оставлять

know

knew

known

знать

leave

left

left

уходить

lead

led

led

вести

let

let

let

позволять

lie

lay

lain

лежать

lose

lost

lost

терять

make

made

made

делать

mean

meant

meant

иметь в виду

meet

met

met

встречать

pay

paid

paid

платить

put

put

put

ставить

run

ran

run

бежать

say

said

said

говорить

see

saw

seen

видеть

sell

sold

sold

продавать

send

sent

sent

отправлять

set

set

set

устанавливать

sit

sat

sat

сидеть

speak

spoke

spoken

говорить

spend

spent

spent

тратить

stand

stood

stood

стоять

take

took

taken

брать

teach

taught

taught

учить

tell

told

told

говорить

think

thought

thought

думать

understand

understood

understood

понимать

wear

wore

worn

носить

win

won

won

выигрывать

write

wrote

written

писать

Почему некоторые глаголы неправильные?

Английский язык считается одним из самых простых, но так было не всегда. Корнями английский восходит к языкам германской группы. Это значит, что на заре своего возникновения древнеанглийский (или англо-саксонский) был во многом похож на немецкий. 

В древнеанглийском были падежи, спряжения, склонения… Все радости грамматики, которые вы найдете в немецком. Большинство из этих элементов, однако, ушли из языка. Никто точно не знает, почему это произошло, но многие связывают это с влиянием французского языка. 

Со временем английский сильно упростился и потерял многие из своих германских форм. Однако, некоторые из них остались. Одной из таких групп слов и являются неправильные глаголы, многие из которых происходят от германских сильных глаголов (которые вы также найдете в немецком языке). Эти глаголы образуют формы прошедшего времени путем изменения гласных, что можно увидеть и в современных неправильных глаголах, например: sing-sang-sung. К счастью, таких неправильных форм в английском не очень много, и вы сможете довольно быстро их запомнить. 

Дайджест лучших статей

Каждый месяц отправляем подборку самых интересных статей об английском и не только: разбор грамматики, подборки слов и лайфхаки от преподавателей.

Нажимая, вы принимаете соглашение

Спасибо, ваши данные отправлены!

Рекомендуем почитать

Запишитесь на бесплатный урок

Пройдете тест и определите уровнь английского

Посетите полноценный урок длительностью 1 час 20 минут в группе до 6 человек вашего уровня

Узнаете, как долго вам нужно учить английский, чтобы достигнуть цели, в группе или индивидуально

Начните занятия в языковой школе ILS

Поможем определить ваш уровень

Подберем программу под ваши цели

Дарим пробный урок

Познакомим со школой

Нажимая, вы принимаете соглашение

Спасибо, ваши данные отправлены!

Менеджер свяжется с вами в течение 30 минут или с 9:00 до 21:00 по Московскому времени и подберет удобное время для пробного занятия

Последние статьи

Английский язык, Фильмы, книги и музыка, Советы

Роль чтения в улучшении навыков английского языка

11.07.2024

85

Английский язык, Средний уровень (B1-2)

Методы преодоления языкового барьера

08.07.2024

64

Английский язык, Средний уровень (B1-2)

Как самочувствие? 50+ идиом о здоровье на английском

01.07.2024

105

Английский язык, Начальный уровень (A1-2)

Топ-50 английских слов и выражений для летнего отдыха

24.06.2024

221

Английский язык, Средний уровень (B1-2)

Глаголы состояния (Stative verbs) в английском: правило

20.06.2024

171

Показать все статьи

Дайджест лучших статей

Каждый месяц отправляем подборку самых интересных статей об английском и не только: разбор грамматики, подборки слов и лайфхаки от преподавателей.

Нажимая, вы принимаете соглашение

Спасибо, ваши данные отправлены!