Как научиться читать на английском?

Алфавит 

Первый шаг — повторение правил: начать стоит с алфавита. 

Это важно, ведь повторение базовых правил облегчит ваш старт в английском. Напомните себе, как звучат буквы (они выражают 44 различных звука) — а после начинайте читать короткие тексты. 

Английский алфавит представлен в разных формах: от картинок до детских песен на Youtube. Посмотрите видео, чтобы понять, как звучит английская азбука и визуализируйте буквы с помощью ярких картинок.

Правила чтения 

После алфавита можно приступать к правилам чтения. На самом деле их не так много и их нельзя назвать очень сложными: достаточно несколько раз повторить согласные, гласные и дифтонги, чтобы запомнить и почувствовать звучание английских буквенных сочетаний.  

Согласные 

• Английский язык — удобный, многие согласные в этом иностранном языке читаются так же, как в русском — это буквы «m», «n», «l», «b», «f», «z». 
• Буквы t и d тоже звучат похоже на русские «т» и «д», но отличаются тем, что произносятся с придыханием. Попробуйте сказать слово «table» (стол) или «dad» (папа) — вы услышите небольшую разницу в произношении.
• У буквы «c» два варианта прочтения: 

1. перед буквами «i», «e», «y» она читается как [s] — русская «с» (например, «city» (город) или «cinema» (кинотеатр)); 
2. перед остальными гласными она читается как [k] — русская «к» (например, «cat» (кот) или «corn» (кукуруза)).

• Буква j всегда читается как [dʒ], или [дж] — например, «jam» (джем) или «june» (июнь).
• Буква «g» тоже может читать по разному:

1. перед гласными «i», «e», «y» она читается как [dʒ], или [дж] — «gym» (спортивный зал), «geography» (география);
2. перед другими согласными буква «g» читается как [g] — русская «г».

• Буква «q» встречается в сочетании букв «q» и «u». «QU» читается как [kw] — «quite» (тихо), «squirrel» (белка), «queen» (королева). 
• «Немые» согласные (не произносятся при произношении):  

1. «g» и «k» перед «n» — foreign (иностранный) / know (знать);
2. «b» и «n» после «m» — autumn (осень);
3. «w» перед  «r» — writer (писатель); 
4. «p» перед  «n» и  «s» — psychology (психология);

Гласные 

С гласными все еще проще, чем с согласными, нужно только разобраться с закрытым и открытым слогом. 

Закрытый слог 

Закрытый слог заканчивается на одну или несколько согласных, а гласная буква в этом случае читается кратко. Например, это можно увидеть в словах:

• pet [pet] — домашнее животное 
• cut [kʌt] — резать
• put [pʊt] — класть 

Важно: буква «u» может произноситься двумя способами: 

1. [ʌ], или очень краткий звук [а];
2. [ʊ] — обычно такое произношение она имеет после звуков [p], [f], [b] и перед [l], [ʃ], [tʃ] (butcher [ˈbʊtʃ.ɚ] — мясник).

Также примеры закрытых слогов можно увидеть в словах «cat» (кот) или «pot» (горшок). Гласные «a», «o», «i» при чтении дают звуки [a], [o], [i] в большинстве случаев.

Открытый слог 

Открытый слог заканчивается на гласную. Важно помнить: если на открытый слог падает ударение, то чтение гласной в нем совпадает с чтением гласных в алфавите. Например, «a» произносится как [ei], «e» — [i], «o» — [əʊ]  или [oʊ], «u» — [juː], «i» и «y» — [aɪ]. 

• fever [ˈfiː.vɚ] — жар
• music [ˈmjuː.zɪk] — музыка
• nose [nəʊz] — нос

Так же читаются слова с непроизносимой (или «немой») буквой «e» в конце слова. Буква «e» не произносится, но другие гласные читаются по правилам открытого слога:

• kite [kaɪt] — воздушный змей
• cute [kju:t] — милый
• name [neɪm] — имя

Обратите внимание: если открытый слог безударный, то все гласные (кроме «o»), читаются по-другому: 

1. «a» — [ə]
2. «e» и «y» — [ɪ]
3. «i» — [ɪ] или [ə]
4. «u» — [ju:] или [jə]

• city [ˈsɪt.i] — город
• zero [ˈzɪə.rəʊ] — ноль
• ambulance [ˈæm.bjə.ləns] — скорая помощь

Дифтонги в английском языке

Дифтонги в английском — это звуки, которые состоят из комбинации двух звуков, «слитно» произносимых — то есть без паузы между ними. Знание дифтонгов в английском языке способствует становлению правильного произношения.
Некоторые примеры гласных дифтонгов в английском языке:

• «ai» («ай»): «time» (время)
• «ei» («эй»): «eight» (восемь)
• «oi» («ой»): «voice» (голос)
• «au» («ау»): «house» (дом)

Таблица согласных дифтонгов: 

Советы 

Выберите подходящую книгу

Начните с выбора книги — выберите интересную тему, которая подойдет вам. Важно правильно определить свой уровень английского языка — все обязательно получится.

Не стоит торопиться 

Вам некуда спешить — читайте в комфортном темпе, выписывая незнакомые слова. Обязательно обращайтесь к словарю при чтении, так вы разовьете не только произношение и навык говорения, но и пополните словарный запас.

Читайте английские скороговорки

Хотите дополнительно проработать английские звуки? Обратитесь за помощью к английским скороговоркам. Одна только скороговорка «I thought a thought. But the thought I thought wasn’t the thought I thought I thought…» («Я думал мысль. Но мысль, которую я думал, была не той мыслью, о которой я думал, что я думал…») для отработки межзубного звука [th] заставить вас напрячься и перейти на новый уровень произношения. Сначала поймите смысл скороговорки, читайте ее медленно, а после — ускоряйте темп чтения: так вы точно почувствуете правильное произношение. 

Слушайте живую речь 

Важно не только видеть буквы и слова, но и слушать, как они произносятся. Смотрите короткие видеоролики на Youtube от носителей языка или погрузитесь в мир английских подкастов. 

Читайте с удовольствием

Не создавайте рамок и запретов — разрешите себе ошибаться и быть не идеальным читателем. Главное — получать удовольствие и чувствовать прогресс при каждом новом развороте книги. 

Пусть советы окажутся полезными, а чтение на другом языке — легким и интересным. Присоединяйтесь к разговорным онлайн-клубам в ILS School, чтобы научиться не только читать английские тексты, но и обсуждать прочитанное.