Международный день Мира. Слова и выражения, которые помогут "сгладить углы" в конфликтной ситуации.

Сегодня во всех странах отмечается Международный день Мира (International Day of Peace). В 2002 года Генеральная Ассамблея ООН провозгласила 21 сентября днем отказа от насилия и прекращения огня во всём мире.

Мы считаем, что эта дата как никогда актуальна в наше непростое время. Достичь мира во всем Мире - цель сложная и, возможно, даже невыполнимая. Однако важно понимать, что достижение больших целей начинается с маленьких шагов. Все происходит от слова. Слово - мощное оружие, тот самый катализатор, который способен породить ссору, конфликт, войну... Не зря в народе есть выражение, что словом можно убить, а можно спасти.

Сегодня эксперты Языковой школы ILS решили сделать подборку фраз про разногласия, а также набор полезных выражений на английском языке, которые помогут предотвратить конфликт, настроиться на позитивный лад и с достоинством выйти из сложной ситуации.

Идиомы про конфликты:

Cross swords with someone - Скрестить с кем-то шпаги. Вступить в перепалку.
Talk turkey - Поговорить серьезно (начистоту).
Sit on the fence - Оставаться в стороне от спора, занять выжидательную позицию, бездействовать
Bury the hatchet - Заключить мир, зарыть топор войны, помириться
Asking for trouble - Напрашиваться на неприятности.
Cloud on the horizon – Ожидание неминуемой проблемы.
Twist in the wind – Крутиться как уж на сковороде, выкручиваться из сложной ситуации.
Wheels fall off – Употребляется для описания ситуации, когда все вышло из-под контроля.
Throw it over the wall – Означает перебросить свои обязанности или ответственность на других.
Stop the rot – Предотвратить ухудшение ситуации.
Take the easy way out – Идти по легкому пути. Как правило, так говорят не о лучшем решении.
Scratch the surface – Поверхностные действия, затрагивающие лишь видимую часть проблемы.
Necessary evil – Неизбежное зло. Обычно выражение употребляется, когда говорят о вынужденных мерах.
Go through the mill – Пройти через испытания, сложный жизненный период.

Если вы чувствуете, что намечается ссора с другом или близким человеком, вам помогут следующие фразы:

Don't worry, be happy – Не беспокойся, будь счастлив.
Nevermind/Whatever – Неважно
Leave it - Неважно, не думай об этом.
Forget – Забудь.
Doesn't matter – Это неважно.
Chill out! - Расслабься!
Take it easy – расслабься, не “парься”.
We’ll get through it. – Прорвемся.
I understand why you’re upset. – Я понимаю, почему ты расстроен.
You’re so pretty when you’re angry. – Ты такой красавчик, когда злишься.

Вежливые выражения для серьезных бесед:

Let’s take a break, think it through, and then make the decision. – Давайте сделаем перерыв, все обдумаем и примем решение.
Let’s look at this from a different perspective. – Давайте посмотрим на это с другой точки зрения.
Help me understand. – Помогите мне понять.
I’m with you on that. – Я с вами согласен.

Применяя данные выражения с искренней улыбкой, вы сможете разрядить или предотвратить накаляющуюся обстановку. Возможно после этого любые пререкания окажутся бессмысленными, и жаркий спор перерастет в интересную беседу.