Как правильно: Have had или Had had

“She has had three children in the past seven years.” - Сплетничает с вами англоговорящая подруга. Суть понятна, информация донесена. Но почему такая концентрация “have” в одном предложении?! Настоящее совершенное и прошедшее совершенное время. Таких времен в правилах русского языка нет, поэтому понять и простить их не легко. Но мы попытаемся!

She has three children. - У нее трое детей. Сейчас, сегодня, вообще - у нее их трое.
She has had three children in the past seven years. - Настоящее совершенное. Она начала эту популяцию в прошлом, и вот, посмотрите, на итог - трое детей за последние семь лет.
Has had / have had.

Не обязательно указывать точную дату начала совершенных действий. Можно просто сказать: We have had some issues with the application. - Мы столкнулись с некоторыми проблемами в приложениях.
Само сочетание “have had” говорит о том, что это уже произошло какое-то время назад и последствия по сей день.

Любопытно звучит Прошедшее совершенное в предложении - Last night I wanted to relax, because I had had a tough week. - Вчера вечером я хотел отдохнуть, так как неделя выдалась тяжеловатой.

Два события - хотел отдохнуть и тяжелая неделя. Действие в прошлом, как результат другого действия. Но на данный момент все это уже в прошлом - had had.

А вот еще больше had:
I had had a burger, but I didn’t feel full, so I had a pancake. - Съел бургер, но не наелся, поэтому съел еще и блинчик. Все это уже съедено и одно произошло как следствие другого.

По сути, правило несложное. Гораздо труднее приучить себя автоматически расставлять мозаики “have had has”, проворачивать в голове очередность событий. Поэтому мы за естественное восприятие языка. На уроках и курсах школ ILS нашим студентам раскрываются легкие пути правильного использования непривычных грамматических догм в английском. Главное - понять логику, затем применить на практике и приучить мозг к жонглированию глаголами.

Для более наглядного примера посмотрите 5-ую серию 8го сезона ситикома “The Big Bang Theory” в оригинале. Момент, когда обсуждается трилогия “Back to The Future”. Более яркого разбора Present Perfect и Past Perfect, пожалуй, не найти.

Это те тонкости, знание которых повышает ваш уровень английского языка. Вас поймут, если вы вместо have had скажете просто had. Но как приятно становится с англоговорящим собеседником на одну ступень владения языком! Поразить работодателя, вызвать уважение преподавателя или новых друзей! Мы в сети языковых школ ILS имеем именно такие цели - поднять ваш уровень! Самое время написать нам, получить пробный урок, определить свой уровень владения языком и узнать, далеко ли вам еще до желаемой цели!