Если вы многое слышите и понимаете на английском языке без переводчика или субтитров, но хотите развить навык аудирования до 100 процентов — эта статья для вас.
Есть множество ресурсов, которые позволяют услышать английскую речь, погрузиться в культуру и атмосферу страны. Вот некоторые из них.
Именно BBC предлагает большое разнообразие подкастов и программ на любой вкус — каждый найдет что-то свое. Помимо аудиотекстов и видео, на BBC вы сможете использовать материалы с пояснениями и заданиями для отработки только что прослушанного.
Нуждаетесь в сайте для самостоятельной работы и проверки своих знаний? Вот он! Британская культура, ее города и природа — серия подкастов из нескольких тематических частей ждут вашего внимания. На сайте вы найдете короткие видео, скрипт (расшифровку текста) и упражнения после каждой темы.
Интересуетесь происходящим в мире? Почему бы не узнать об этом на английском? На сайте вы найдете статьи и короткие обучающие видео к ним, посмотрев которые вы не только узнаете новости мира, но и изучите новую лексику.
English Conversation While You Sleep
Хотите окружить себя английским даже во сне? Этот ресурс для вас. Иностранные диалоги на этом канале рекомендуется слушать во время сна — так английский буквально «проникает» в самые далекие уголки человеческого мозга. Но совсем не обязательно включать эту запись перед сном: можно слушать английские разговоры и в обычной дневной жизни, повторяя некоторые выражения за героями диалогов, оттачивая свои разговорные навыки и произношение.
А если хочется чего-то глобального и полнометражного? Сохраняйте небольшую подборку фильмов и сериалов и приступайте к просмотру.
Shrek
Начните с чего-то веселого и известного всем — с анимационных фильмов. Историю Шрека и Фионы точно знают все. Послушайте героев в оригинальной озвучке и восхититесь самыми разными английскими акцентами — это того стоит.
Mulan (2020)
Потрясающе красочный фильм или экранизация любимого всеми мультфильма. Героиня примеряет на себя мужскую роль — справится ли она с тяжелыми обязанностями и силой долга? Английская версия фильма не оставит никого равнодушным.
Maleficent: Mistress of Evil (2019)
Чудеса и магия, добро и зло — этот фильм вобрал в себя самые захватывающие моменты. Много яркой лексики, интересные диалоги героев и сюжет, не отпускающий зрителя до самых титров.
The Lion King (2019)
Продолжая список экранизаций невозможно не вспомнить мультфильм, любимый многими. Во время просмотра этого фильма точно стоит ждать goosebumps and tears (мурашек и слез).
House of Cards
Не стоит ограничиваться только фильмами. Сериал «Карточный домик» откровенно рассказывает о политической жизни США. В каждой серии — современная версия американского английского.
Stranger Things
Популярный сериал о странных событиях в вымышленном городе Хоукинс, где в ходе поиска пропавшего мальчика происходит множество интересных событий. Здесь вы сможете высоко оценить юмор и остроту сюжета.
Список для уровня Intermediate (B1+) можно дополнять бесконечно. Фильмы и подкасты действительно помогают в изучении английского языка. Хорошо проведенные два часа за просмотром кино на иностранном языке или прослушанные пятиминутные новости — все это расширяет лексический запас и дает почувствовать себя уверенно в английском — языковой барьер снимается, а способности раскрываются.
Учите язык с удовольствием!